{"id":4684,"date":"2023-10-04T09:10:44","date_gmt":"2023-10-04T09:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.holmusic.es\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-08-20T15:48:28","modified_gmt":"2026-08-20T15:48:28","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.holmusic.es\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1696410631106{padding: 30px !important;}” uniqid=”651d2c019a0a6″][vc_column_text]POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DE COOKIES<\/strong><\/p>\n

La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 et de Cookies r\u00e9git le traitement des donn\u00e9es personnelles et l\u2019utilisation des cookies sur le site [unionmusical.es \/ djmania.es \/ numemusic.es] (le \u00ab site \u00bb), propri\u00e9t\u00e9 de HOL MUSIC DRAL, S.L. (\u00ab HLM \u00bb). Nous vous recommandons de la lire attentivement avant de naviguer ou d\u2019utiliser les services du site.<\/p>\n

Partie I. Politique de Confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n

1. Responsable du traitement<\/strong><\/h5>\n

Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles est HOL MUSIC DRAL, S.L., dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Av. Ferrer\u00eda 3, 08110 Montcada i Reixac (Barcelone), NIF B66589961. Pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez \u00e9crire \u00e0 privacy@holmusic.es.<\/p>\n

HLM a d\u00e9sign\u00e9 un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es (DPO), que vous pouvez contacter \u00e0 l\u2019adresse dpo@holmusic.es.<\/p>\n

2. Champ d\u2019application<\/strong><\/h5>\n

Cette politique s\u2019applique au traitement des donn\u00e9es personnelles des clients professionnels et consommateurs, des contacts des entreprises clientes et fournisseurs, des utilisateurs du site et de toute personne en relation avec HLM. Elle s\u2019applique tant aux ventes entre entreprises (B2B) qu\u2019aux ventes aux consommateurs (B2C).<\/p>\n

3. Donn\u00e9es que nous traitons et comment nous les obtenons<\/strong><\/h5>\n

On entend par donn\u00e9es personnelles toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Selon la relation, HLM peut traiter les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n

    \n
  • Donn\u00e9es d\u2019identification et de contact : nom, entreprise, adresse, t\u00e9l\u00e9phone et courriel.<\/li>\n
  • Donn\u00e9es de commande et de facturation : adresse de livraison et de facturation, produits achet\u00e9s, montant et historique.<\/li>\n
  • Donn\u00e9es de paiement : uniquement la r\u00e9f\u00e9rence n\u00e9cessaire au traitement du paiement, jamais les donn\u00e9es compl\u00e8tes de la carte.<\/li>\n
  • Donn\u00e9es de compte : identifiant, mot de passe, pr\u00e9f\u00e9rences et langue.<\/li>\n
  • Donn\u00e9es de navigation et d\u2019utilisation du site : adresse IP, navigateur, appareil, pages visit\u00e9es et donn\u00e9es collect\u00e9es au moyen de cookies.<\/li>\n
  • Donn\u00e9es du service client : demandes, r\u00e9clamations et communications.<\/li>\n<\/ul>\n

    Nous obtenons ces donn\u00e9es directement de la personne concern\u00e9e, au moyen des formulaires et du processus d\u2019achat, et de mani\u00e8re automatique pendant la navigation par des cookies et technologies similaires.<\/p>\n

    HLM ne demande pas de donn\u00e9es sp\u00e9cialement prot\u00e9g\u00e9es (telles que celles relatives \u00e0 la sant\u00e9, aux opinions, \u00e0 la religion ou \u00e0 l\u2019origine ethnique ou raciale). Les personnes concern\u00e9es sont pri\u00e9es de ne pas inclure ce type de donn\u00e9es dans leurs communications.<\/p>\n

    4. Finalit\u00e9s et bases juridiques<\/strong><\/h5>\n

    HLM traite les donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n

      \n
    • G\u00e9rer l\u2019inscription, les commandes et la relation contractuelle, sur la base de l\u2019ex\u00e9cution du contrat ou des mesures pr\u00e9contractuelles demand\u00e9es par la personne concern\u00e9e.<\/li>\n
    • \u00c9mettre des factures et respecter les obligations l\u00e9gales, comptables et fiscales, sur la base du respect d\u2019obligations l\u00e9gales.<\/li>\n
    • Traiter les demandes, incidents, garanties et retours via le Service Client, sur la base de l\u2019ex\u00e9cution du contrat ou de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de HLM.<\/li>\n
    • G\u00e9rer le cr\u00e9dit, le recouvrement et la pr\u00e9vention des impay\u00e9s dans les op\u00e9rations entre entreprises, sur la base de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de HLM.<\/li>\n
    • Envoyer des communications commerciales sur les produits et services de HLM, sur la base du consentement de la personne concern\u00e9e ou de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime lorsqu\u2019il existe une relation pr\u00e9alable.<\/li>\n
    • Assurer la s\u00e9curit\u00e9, le fonctionnement et l\u2019am\u00e9lioration du site, sur la base de l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de HLM.<\/li>\n<\/ul>\n
      5. Dur\u00e9es de conservation<\/strong><\/h5>\n

      HLM conserve les donn\u00e9es pendant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et, ensuite, pendant les d\u00e9lais de prescription l\u00e9gale applicables, notamment ceux pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation commerciale, comptable et fiscale. Lorsque les donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires, elles sont supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/p>\n

      6. Destinataires<\/strong><\/h5>\n

      HLM peut communiquer des donn\u00e9es \u00e0 des prestataires qui fournissent des services pour le compte de HLM (par exemple, transport et logistique, \u00e9tablissements et passerelles de paiement, h\u00e9bergement web, courrier \u00e9lectronique et outils d\u2019analyse), agissant en tant que sous-traitants selon les instructions de HLM. Lorsque cela est n\u00e9cessaire pour g\u00e9rer des garanties ou des r\u00e9parations, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es aux fabricants et services techniques. La liste \u00e0 jour des sous-traitants est \u00e0 la disposition de la personne concern\u00e9e qui en fait la demande \u00e0 l\u2019adresse privacy@holmusic.es.<\/p>\n

      HLM peut \u00e9galement communiquer des donn\u00e9es aux administrations et organismes publics lorsqu\u2019il existe une obligation l\u00e9gale. En dehors de ces cas, HLM ne c\u00e8de pas de donn\u00e9es \u00e0 des tiers sans base l\u00e9gitime.<\/p>\n

      7. Transferts internationaux<\/strong><\/h5>\n

      HLM ne r\u00e9alise pas de transferts internationaux de donn\u00e9es personnelles en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Bien que certains prestataires de HLM soient internationaux, ils n\u2019acc\u00e8dent pas aux donn\u00e9es personnelles des clients et HLM ne leur fournit pas d\u2019informations par client sans autorisation expresse. Si un transfert en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en s\u2019av\u00e9rait n\u00e9cessaire, HLM adopterait les garanties pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation, telles que les clauses contractuelles types.<\/p>\n

      8. Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/h5>\n

      La personne concern\u00e9e peut exercer les droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, d\u2019opposition, de limitation du traitement et de portabilit\u00e9, et peut retirer \u00e0 tout moment le consentement donn\u00e9, sans que cela n\u2019affecte la lic\u00e9it\u00e9 du traitement ant\u00e9rieur.<\/p>\n

      Pour exercer ces droits, elle peut s\u2019adresser \u00e0 HLM \u00e0 l\u2019adresse privacy@holmusic.es, en justifiant de son identit\u00e9. La personne concern\u00e9e peut \u00e9galement introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (www.aepd.es) si elle estime que ses droits n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00fbment respect\u00e9s.<\/p>\n

      9. S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h5>\n

      HLM applique les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la perte, l\u2019usage abusif ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n

      10. Liens vers des sites tiers<\/strong><\/h5>\n

      Le site peut contenir des liens vers des sites tiers \u00e9trangers \u00e0 HLM. HLM ne contr\u00f4le pas ces sites et n\u2019est pas responsable de leur contenu ni de leurs politiques de confidentialit\u00e9. Nous recommandons de consulter les politiques de confidentialit\u00e9 de ces sites avant de leur fournir des donn\u00e9es.<\/p>\n

      11. R\u00e9seaux sociaux<\/strong><\/h5>\n

      HLM est pr\u00e9sente sur les r\u00e9seaux sociaux. Lorsque l\u2019utilisateur interagit avec HLM par ce biais, le traitement de ses donn\u00e9es est \u00e9galement r\u00e9gi par la politique de confidentialit\u00e9 du r\u00e9seau social concern\u00e9, que nous recommandons de consulter.<\/p>\n

      12. Mineurs<\/strong><\/h5>\n

      Le site et les services de HLM s\u2019adressent \u00e0 des personnes majeures. HLM ne collecte pas sciemment de donn\u00e9es de mineurs sans le consentement de leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux.<\/p>\n

      13. Modifications de la pr\u00e9sente politique<\/strong><\/h5>\n

      HLM peut mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique pour l\u2019adapter \u00e0 des \u00e9volutions r\u00e9glementaires ou op\u00e9rationnelles. La version en vigueur sera celle publi\u00e9e \u00e0 chaque moment sur le site.<\/p>\n

      Partie II. Politique de Cookies<\/strong><\/p>\n

      1. Que sont les cookies<\/strong><\/h5>\n

      Les cookies sont de petits fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur l\u2019appareil de l\u2019utilisateur lors de la visite d\u2019un site et qui permettent, entre autres, de m\u00e9moriser ses pr\u00e9f\u00e9rences, de mesurer l\u2019utilisation du site ou d\u2019afficher des contenus adapt\u00e9s. Le terme \u00ab cookies \u00bb inclut ici d\u2019autres technologies de suivi \u00e0 fonction \u00e9quivalente. Les cookies ne peuvent pas endommager l\u2019appareil de l\u2019utilisateur.<\/p>\n

      2. Types de cookies que nous utilisons<\/strong><\/h5>\n

      Selon leur finalit\u00e9, le site peut utiliser les cat\u00e9gories de cookies suivantes :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      Cat\u00e9gorie<\/strong><\/td>\nFinalit\u00e9<\/strong><\/td>\nConsentement<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
      Techniques ou n\u00e9cessaires<\/td>\nPermettent le fonctionnement de base du site, la langue, l\u2019inscription, la connexion et la gestion des commandes.<\/td>\nNon requis<\/td>\n<\/tr>\n
      Pr\u00e9f\u00e9rences ou fonctionnels<\/td>\nM\u00e9morisent les options de l\u2019utilisateur, comme la langue, la r\u00e9gion ou les identifiants.<\/td>\nRequis<\/td>\n<\/tr>\n
      Analytiques<\/td>\nPermettent de mesurer et d\u2019analyser statistiquement l\u2019utilisation du site pour l\u2019am\u00e9liorer.<\/td>\nRequis<\/td>\n<\/tr>\n
      Marketing ou publicit\u00e9<\/td>\nPermettent d\u2019afficher une publicit\u00e9 adapt\u00e9e aux int\u00e9r\u00eats de l\u2019utilisateur selon sa navigation.<\/td>\nRequis<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

       <\/p>\n

      La premi\u00e8re cat\u00e9gorie (techniques ou n\u00e9cessaires) est indispensable au fonctionnement du site et toujours active, elle ne peut donc pas \u00eatre refus\u00e9e. Les autres cat\u00e9gories sont facultatives et ne s\u2019activent qu\u2019avec le consentement de l\u2019utilisateur.<\/p>\n

      La liste d\u00e9taill\u00e9e et \u00e0 jour de chaque cookie (nom, fournisseur, finalit\u00e9 et dur\u00e9e) est disponible dans le panneau de configuration des cookies du site, sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de l\u2019inclure dans la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n

      3. Base juridique et consentement<\/strong><\/h5>\n

      Les cookies techniques ou n\u00e9cessaires sont exempt\u00e9s de consentement et ne peuvent pas \u00eatre refus\u00e9s. Les autres cookies ne sont install\u00e9s que si l\u2019utilisateur donne son consentement via le bandeau affich\u00e9 \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au site, o\u00f9 il peut accepter tous les cookies, refuser les cookies facultatifs ou les configurer par cat\u00e9gorie.<\/p>\n

      4. Comment g\u00e9rer ou retirer le consentement<\/strong><\/h5>\n

      L\u2019utilisateur peut modifier ou retirer son consentement \u00e0 tout moment via le panneau de configuration des cookies disponible sur le site. Il peut \u00e9galement bloquer ou supprimer les cookies depuis les param\u00e8tres de son navigateur, bien que la d\u00e9sactivation des cookies techniques ou de navigation puisse affecter le fonctionnement de certaines parties du site.<\/p>\n

      5. Cookies de tiers<\/strong><\/h5>\n

      Certains cookies peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s par des tiers qui fournissent des services \u00e0 HLM, tels que des outils d\u2019analyse ou de publicit\u00e9. Ces tiers peuvent traiter les donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres politiques, dont les liens sont fournis dans le panneau de configuration des cookies.<\/p>\n

      6. Conservation<\/strong><\/h5>\n

      Chaque cookie est conserv\u00e9 pendant la dur\u00e9e indiqu\u00e9e dans le panneau de configuration, apr\u00e8s quoi il expire ou le consentement est renouvel\u00e9. Le consentement est \u00e0 nouveau demand\u00e9 une fois \u00e9coul\u00e9 le d\u00e9lai pr\u00e9vu par la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n

      7. Mises \u00e0 jour<\/strong><\/h5>\n

      HLM peut mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de Cookies lorsque les cookies utilis\u00e9s ou la r\u00e9glementation applicable changent. La version en vigueur sera celle publi\u00e9e \u00e0 chaque moment sur le site. Pour plus d\u2019informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles, voir la Partie I du pr\u00e9sent document.<\/p>\n

       <\/p>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      [vc_row][vc_column css=”.vc_custom_1696410631106{padding: 30px !important;}” uniqid=”651d2c019a0a6″][vc_column_text]POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 ET DE COOKIES La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 et de Cookies r\u00e9git le traitement des donn\u00e9es personnelles et l\u2019utilisation des cookies sur le site [unionmusical.es \/ djmania.es \/ numemusic.es] (le \u00ab site \u00bb), propri\u00e9t\u00e9 de HOL MUSIC DRAL, S.L. (\u00ab HLM \u00bb). Nous vous recommandons de la lire […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-landing.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.holmusic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4684"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.holmusic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.holmusic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holmusic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.holmusic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4684"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.holmusic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4903,"href":"https:\/\/www.holmusic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4684\/revisions\/4903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.holmusic.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}